跳动百科

书名:《火烧老鼠的房子》的文言翻译

毕婷辰
导读 有一个人独自生活在越南西部。他用茅草盖房子,努力工作来获得食物。时间长了,豆子、玉米、盐、奶酪都不需要依赖别人了(自力更生)。家里有

有一个人独自生活在越南西部。他用茅草盖房子,努力工作来获得食物。时间长了,豆子、玉米、盐、奶酪都不需要依赖别人了(自力更生)。家里有很多老鼠,白天成群活动,晚上磨牙吱吱叫到天亮。这个人一直在担心这件事。

《烧鼠屋》全文翻译

有一个人独自生活在越南西部。他用茅草盖房子,努力工作来获得食物。时间长了,豆子、玉米、盐、奶酪都不需要依赖别人了(自力更生)。家里有很多老鼠,白天成群活动,晚上磨牙吱吱叫到天亮。这个人一直在担心这件事。

有一天,他喝醉了回家,就睡在枕头上。老鼠从各个方面惹恼了他,他无法合眼。男:这种夜间活动怎么这么吵?所以我到处放火烧老鼠。老鼠死了,房子也毁了。

第二天酒醒,男子不知所措,无家可归。