“初识不知曲中意”这句话出自清代文学家纳兰性德的《浣溪沙·谁念西风独自凉》。这首词是纳兰性德创作的一首脍炙人口的佳作，全文如下：

谁念西风独自凉，

萧萧黄叶闭疏窗。

沉思往事立残阳。

被酒莫惊春睡重，

赌书消得泼茶香。

当时只道是寻常。

其中，“初识不知曲中意”并非原句，但“当时只道是寻常”这一句却与“初识不知曲中意”的意境有异曲同工之妙。这两句话都表达了人们在年轻时无法理解一些事情的深意，只有经历了时间的洗礼和生活的磨砺后，才能深刻体会到其中的真谛。

纳兰性德（1654—1685），本名成德，字容若，号楞伽山人，满洲正黄旗人，清初著名词人。他出身显赫，自幼聪颖过人，精通汉学，工诗词，尤善填词，其词作以情真意切、清新自然著称，被誉为“国初第一词人”。