"奥特了"这个表达在中文网络语言中，通常用来形容某人或某事突然变得非常优秀、出色或者超常发挥。如果要将其翻译成英文，虽然没有一个完全对应的词组，但可以根据具体语境选择合适的表达方式。以下是几个可能的翻译示例：

1. 如果是形容某人在比赛中突然爆发，表现得非常出色，可以翻译为 "He/She went super!" 或者"He/She stepped up his/her game."

2. 如果是形容某人的状态突然变好，可以翻译为 "He/She is on fire!" 或者 "He/She is in the zone!"

3. 如果是形容某人突然变得非常厉害，可以翻译为 "He/She is amazing!" 或者 "He/She is incredible!"

当然，根据具体的语境和使用场景，还可以有更多不同的表达方式。例如，在游戏场景中，"奥特了"可以翻译为 "He/She is dominating!" 或者"He/She is crushing it!"

这些表达方式都能传达出“奥特了”所包含的那种突然变得非常出色的含义。希望这些信息对你有所帮助！