跳动百科

论语12章翻译及原文

黎纪宁   来源:网易

《论语》是中国古代儒家经典之一,由孔子的弟子及其再传弟子编撰而成。它记录了孔子及其弟子们的言行,是研究儒家思想的重要资料。下面我将为您呈现《论语》第十二章的原文和翻译。

原文:

子曰:“吾未见好德如好色者也。”

翻译:

孔子说:“我没有见过像爱好美色那样爱好美德的人。”

这一章反映了孔子对于人们追求美德态度的看法。在孔子看来,人们往往更容易被外在的美好事物所吸引,而忽视了内在品质的重要性。孔子认为,如果人们能够像追求外表美丽一样去追求内心的美德,那么社会风气将会变得更好。

通过这短短的一句话,我们可以感受到孔子对人性的深刻洞察以及他对道德修养的重视。他认为,只有当人们能够认识到美德的价值,并将其置于与追求物质享受同等重要的地位时,才能真正实现个人品德的提升和社会风气的改善。

《论语》中的这一章不仅体现了孔子的思想精髓,也为后世提供了深刻的启示:即应当重视内在修养,追求高尚的品德,而不仅仅是外在的表象。