跳动百科

被子英文怎么读

匡震维   来源:网易

被子的英文发音及文化意义

“被子”在英语中被称为“quilt”。它的发音是[kwɪlt],其中“qu”发[kw]音,“ee”发[i:]音,“l”轻声。这是一个简单但常用的单词,在日常交流中经常出现。

“Quilt”不仅指用来保暖的被子,还可以泛指一种由多层布料缝合在一起的织物,常用于装饰或作为床罩。这种多功能性体现了英语文化的实用性和多样性。例如,在英国和美国的家庭中,“quilt”常常出现在温馨的场景里,象征着舒适与安全。

从历史角度来看,“quilt”源于拉丁语“culcita”,意为“填充物”。随着丝绸之路的发展,这项工艺传入欧洲,并逐渐演变为今天我们所熟知的形式。在中国,“被子”同样承载了深厚的文化内涵。它不仅是生活必需品,更是家庭情感的纽带——每逢春节或婚礼,亲友们总会精心制作一床厚实的棉被赠予新人,寓意幸福美满。

如今,无论是英国家庭的格纹图案“patchwork quilt”,还是中国传统的苏绣被面,都展现了东西方对美好生活的共同追求。学习并掌握这些词汇,不仅能帮助我们更好地表达自己,还能让我们感受到不同文化间的奇妙共鸣。