跳动百科

瘦英语怎么说

崔朗灵   来源:网易

想要表达“瘦”这个概念,在英语中可以使用多个词汇,具体取决于你想要传达的上下文和细微差别。以下是一些常用的单词及其用法:

1. Slim:这个词最常用来形容体型苗条的人,给人以健康、优雅的印象。例如:“She is slim and fit after months of regular exercise.”(经过几个月规律的锻炼,她变得又苗条又健康。)

2. Lean:除了形容人身体紧致、没有多余脂肪外,lean 还可以指动物体格健壮,如牛或羊。在描述人时,它暗示着一种肌肉发达但不臃肿的状态。“He has a lean, athletic build.”(他有着紧致、运动型的身材。)

3. Thin:这个词较为直接,意为“薄”或“细”,也可以用来形容人很瘦,但有时可能带有负面含义,暗示营养不良或病态。“She lost so much weight that she became too thin.”(她体重减轻得太多,以至于变得太瘦了。)

4. Slender:这个词强调的是身体线条优美、纤细,通常带有一种女性化的美感。“She has a slender figure with long legs.”(她有一双修长的腿,身材苗条。)

5. Toned:指肌肉紧实但不过分发达的状态,常见于健身爱好者。“After working out consistently for several months, his arms were toned.”(经过几个月持续的锻炼后,他的手臂变得紧实了。)

选择合适的词汇不仅能准确地描述一个人的身体特征,还能反映出说话者的态度和情感色彩。在日常对话中,根据具体情况灵活运用这些词汇,可以使你的英语表达更加丰富和生动。