IBM Space Tech 希望通过 ENDURANCE 实现“太空民主化”。

在商业航天工业的兴起和机构和项目的激增之间，很明显我们生活在一个新的太空时代。这个新时代的基石是可重复使用的火箭、小型卫星技术和其他进步如何降低将有效载荷发射到轨道的成本。这反过来又增加了进入太空的机会，并允许更多的人和组织参与有利可图的研究。

2020 年 1 月，IBM 选择在其多年与航天领域合作的基础上，推出自己的商业航天企业IBM Space Tech。2022 年初，IBM Space Tech 将向低地球轨道 (LEO)发射其第一个名为ENDURANCE 的CubeSat 太空任务。通过利用IBM/Red Hat软件和 IBM Cloud，这款 CubeSat 将使世界各地的学生都能访问太空!

ENDURANCE 的任务负责人是 Naeem Altaf，他是 IBM Space Tech 的首席技术官，也是航天行业的资深人士。在与航天机构(如 NASA 和 ESA)和商业航天部门合作多年后，Naeem 非常了解进入太空的挑战。考虑到这一切都发生在发达国家，Naeem 担心对发展中国家的人们来说会有多困难。

不幸的是，这是自太空时代开始以来的趋势，只有太空机构、发达国家和超级富豪才能进入。为了改变这种模式，Naeem 和他在 IBM Space Tech 的同事开始寻找方法来简化获取太空访问权限的过程。具体来说，他们希望让世界各地的学龄儿童享受空间的奇迹。耐力

其结果是 ENDURANCE，这是一个结合了 IBM 的太空边缘计算(由IBM/红帽 MicroShift项目提供支持)和保加利亚卫星公司 EnduroSat 的 CubeSat 技术的程序。通过利用这项技术和专业知识，ENDURANCE 将允许学生直接与低地球轨道 (LEO) 中的小型卫星进行交互。正如 Naeem 通过电子邮件向《今日宇宙》解释的那样：